Darauf wusste niemand etwas zu erwidern.

In diesem Moment kam der Geschäftsführer wieder an unseren Tisch.

— Verzeihen Sie bitte … die Rechnung muss jetzt beglichen werden.

Der Betrag lag bei über sechstausend Euro.

Hannah sah erneut zu mir hinüber. Von der selbstsicheren Härte, die sie noch kurz zuvor gezeigt hatte, war kaum etwas übrig.

— Sophie … zahl das bitte. Danach können wir über alles sprechen.

— Nein.

— Du kannst uns hier doch nicht einfach hängen lassen.

— Ich habe diesen Saal nicht reserviert.

— Es ist Felix’ Feier.

— Und du bist seine Vormundin.

Das Wort traf sie sichtbar. Genau diese Wahrheit hatten sie jahrelang verwischt, um sie in ihrem Sinne zurechtzubiegen.

Ich liebte Felix. Daran hatte sich nichts geändert.

Aber die rechtliche Verantwortung für ihn lag bei Hannah.

Nicht bei mir.

— Willst du wirklich ein Kind für Streitigkeiten zwischen Erwachsenen büßen lassen? fragte sie.

Ich machte einen Schritt auf sie zu.

— Benutz ihn nie wieder als Druckmittel gegen mich.

Meine Stimme klang fester, als ich selbst erwartet hatte.

— Felix hat gegessen, er war bei seiner Familie, und seine Zeremonie hat stattgefunden. Er hat keine Ahnung, wer diese Rechnung am Ende bezahlt. Die einzigen, die hier gerade in Panik geraten, sind die Erwachsenen, die eine Feier gebucht haben, die sie sich nicht leisten konnten, weil sie fest damit gerechnet haben, mir zum Schluss einfach das Kartenlesegerät hinzuhalten.

Eine schwere, unbequeme Stille breitete sich im Raum aus.

Maximilian versuchte es noch einmal mit einer Karte.

Abgelehnt.

Dann schob er eine zweite über das Gerät.

Wieder abgelehnt.

Ich kannte den Grund. Die beiden Zusatzkarten, die mit meinem Konto verbunden gewesen waren, hatte ich einige Tage zuvor sperren lassen. Seine eigene Kreditkarte war fast bis zum Limit belastet.

Hannah begann hektisch in ihrer Handtasche zu wühlen. Schließlich zog sie eine goldfarbene Karte hervor und reichte sie dem Geschäftsführer.

Auch sie wurde nicht akzeptiert.

— Das kann nicht stimmen, murmelte sie.

Sie ließ es ein zweites Mal versuchen.

Wieder nichts.

Die Gesichter der Gäste wurden mit jeder Minute gespannter, und für Hannah wurde es immer unangenehmer. Jahrelang hatte sie den Eindruck vermittelt, sie sei eine Frau, die finanziell auf sicheren Füßen stand. Jetzt sah jeder im Raum, dass ein erheblicher Teil dieses bequemen Lebens von jemand anderem getragen worden war.

— Sophie, flüsterte sie schließlich. Hilf uns noch dieses eine Mal.

Für einen Augenblick tat sie mir beinahe leid.

Nicht, weil ich auch nur ernsthaft darüber nachdachte, die Rechnung zu übernehmen.

Sondern weil ich mich erinnerte, wie oft ich genau diesen Satz bereits gehört hatte.

Nur dieses eine Mal.

Für Medikamente.

Nur dieses eine Mal.

Für eine Reparatur.

Nur dieses eine Mal.

Für eine Reise.

Nur dieses eine Mal.

Aber nach jedem angeblich letzten Mal war ein neues gekommen.

— Wann würdest du mir das Geld zurückgeben? fragte ich.

Hannah schwieg.

— Nenn mir ein Datum.

Sie wich meinem Blick aus und sah zu Maximilian.

— Er würde es dir zurückzahlen.