Sie tippte auf „Play“.

Aus den Lautsprechern klang Antonia Simon, viel zu laut für die Uhrzeit. Draußen lag die Nacht über der Stadt, still und unbewegt. Und genau diese Stille fühlte sich plötzlich nicht leer an, sondern frei.

Drei Monate vergingen.

Das Verfahren zog sich dahin wie ein Korken in einer alten Cognacflasche: Im Prinzip war alles nachvollziehbar, nur öffnen ließ sich nichts. Leon Mayer hielt, was er angekündigt hatte — er gab nicht kampflos auf. Er reichte eine Gegenklage ein und verlangte seinen „gerechten Anteil“ an der Wohnung, die er damals nicht einmal mit ausgesucht hatte.

Damals war er schließlich ein „ausgelaugter Ingenieur voller Einfälle“ gewesen, während Emma Huber diejenige gewesen war, die alles schleppte: den Kredit, die Renovierung und seine Mutter, die „nur für zwei Monate“ einziehen sollte, bis „ihr Zimmer fertig“ sei. Aus den zwei Monaten wurde ein halbes Jahr. Am Ende blieben Streit, Erschöpfung und ein zerrissener Vorhang zurück — nicht einmal ihrer, sondern einer aus dem Laden.

Jetzt aber wollte Leon alles.

— Ich habe dich emotional unterstützt, Emma! — rief er im Gerichtssaal und breitete die Arme aus, als dirigiere er eine Symphonie des völligen Irrsinns. — Ohne meine… Atmosphäre hättest du gar nichts erreicht!

— Deine Atmosphäre? — Emma konnte nicht mehr an sich halten. — Meinst du die Atmosphäre aus Faulheit, Giftigkeit und löchrigen Schlafanzughosen? Ist das irgendeine neue Managementmethode?

Der Richter räusperte sich trocken und erinnerte beide an ein angemessenes Verhalten.

Auch Mia Hermann, Leons jüngere Schwester, erschien zur Verhandlung. Sie brachte eine ganze Tragödie mit, sorgfältig angerichtet. Sogar eine Brille hatte sie aufgesetzt, als müsse sie nicht nur besser sehen, sondern auch glaubwürdiger wirken. Mit leiser Stimme erklärte sie:

— In unserer Familie ist das eben so. Wir sind sehr… aufeinander angewiesen. Ohne meinen Bruder komme ich nicht zurecht. Wenn er allein bleibt, zerbricht er. Und wenn er zerbricht, kann er mir nicht helfen. Und ich… — hier bebte ihre Stimme kunstvoll — …dann rutsche ich endgültig ganz nach unten.

Der Richter nickte knapp.

Emma dachte nur: Da ist sie also, ihre Begabung. Nicht fürs Arbeiten. Nicht fürs Lernen. Sondern dafür, das Wort „unten“ mit einer Betonung auszusprechen, als stünde sie kurz vor einem Filmpreis.

Nach dem Termin versuchte Leon erneut, mit ihr „vernünftig zu reden“. Er wartete vor dem Gerichtsgebäude auf sie. Ihr Blick blieb sofort an seinem Mantel hängen. Den hatte sie ihm einmal gekauft. Er hatte ungefähr so viel gekostet wie einer seiner kleineren Kredite.

— Emma, was machst du da eigentlich? War dafür unsere ganze gemeinsame Zeit? Ich bin dir doch nicht fremd.

— Doch, Leon. Genau das bist du. Ich habe es mir nur viel zu lange nicht eingestanden.

— Du bist anders geworden. Kalt. Dein Geschäft hat dich verdorben.

— Nein. Mein Geschäft hat mich gerettet. Vor dir.

Er wollte nach ihrer Hand greifen. Emma wich einen Schritt zurück.

— Fass mich nicht an. Zwischen uns ist Schluss.