Emilia rang nach Luft, als hätte man ihr eine unerhörte Beleidigung ins Gesicht geschleudert.

— Na wunderbar! Dann könnt ihr beide doch bleiben, wo der Pfeffer wächst! Jonathan, das wirst du noch bereuen! Mama, komm. Wir packen.

Mit demonstrativem Getöse verschwanden sie im Zimmer. Die Tür knallte so heftig zu, dass die Wand leicht vibrierte.

Jonathan trat langsam zu Lea.

— Verzeih mir, — sagte er leise. — Bitte. Ich war blind. Ein kompletter Idiot.

Lea sah ihn an. In dem Moment, in dem die Anspannung nachließ, fiel die Erschöpfung mit voller Wucht über sie her.

— Du schickst sie wirklich weg?

— Ja. Morgen früh kaufe ich ihnen Tickets für den Bus. Ich bezahle sie auch, damit es keine neue Szene gibt.

— Und der Salon? Die zweihundert Euro?

— Ich gebe dir alles zurück. Jeden Cent. Und wenn es nötig ist, entschuldige ich mich sogar bei deinen Kundinnen.

Lea ließ den Koffer auf den Boden sinken. Dann setzte sie sich direkt darauf, mitten im Flur. Die Tränen kamen ohne Vorwarnung. Kein lautes Schluchzen, kein Drama — nur stille, unaufhaltsame Tränen, die über ihr Gesicht liefen.

Jonathan ging vor ihr in die Hocke und schloss sie vorsichtig in die Arme.

— Ich habe wirklich nicht gesehen, wie schlecht es dir ging. Ich dachte, du wärst einfach nur müde. Vielleicht gereizt. Es tut mir leid… ich war dumm.

— Sehr dumm, — murmelte Lea und zog die Nase hoch.

— Sehr dumm, — bestätigte Jonathan sofort.

Aus dem Zimmer drangen aufgebrachte Stimmen, empörtes Klagen und das Geräusch von Schubladen. Kurz darauf öffnete sich die Tür einen Spalt, und Florian kam heraus. Er nickte ihnen unbeholfen zu.

— Wir fahren morgen früh, — brummte er. — Tut mir leid, Lea. Ehrlich. Ich habe nicht kapiert, dass wir uns so… na ja. Entschuldigung.

Es war die erste echte Entschuldigung seit fünf Tagen.

Am nächsten Morgen packten die Verwandten in eisigem Schweigen. Andrea verabschiedete sich überhaupt nicht. Emilia warf die Wohnungstür so heftig ins Schloss, dass irgendwo in der Küche Gläser klirrten. Florian blieb als Einziger noch einen Augenblick stehen und murmelte ein weiteres verlegenes „Tut mir leid“.

Dann waren sie weg.

Als die Tür endgültig hinter ihnen zufiel, standen Lea und Jonathan allein in der verwüsteten Wohnung.

— Was für ein Albtraum, — sagte Jonathan tonlos und ließ den Blick über das Chaos wandern.

— Ja, — antwortete Lea nur.

Er rieb sich mit beiden Händen übers Gesicht.

— Hilfst du mir beim Aufräumen?

Lea betrachtete ihn lange. Nicht böse, aber ernst.

— Ich helfe dir, wenn wir es zusammen machen. Nicht ich für uns beide. Wir beide gemeinsam.

Jonathan nickte sofort.

— Gemeinsam. Abgemacht.

Sie begannen in der Küche. Teller wurden gespült, Mülltüten gefüllt, klebrige Flecken von der Arbeitsplatte gewischt. Eine Weile sprachen sie kaum. Jeder hing seinen Gedanken nach. Danach wischten sie den Boden, zogen die Bettwäsche ab, räumten verstreute Sachen zurück an ihren Platz und brachten nach und nach Ordnung in jeden Winkel.

Bis zum Abend war aus der besetzten, fremden Wohnung wieder ihr Zuhause geworden. Ohne fremde Stimmen. Ohne fremde Ansprüche. Ohne fremdes Durcheinander.