— Elisabeth Semjonowna, — sagte ich und beugte mich ein wenig zu ihr vor. — Ihr Adler zieht in meine eigene Dreizimmerwohnung. Seine Werkzeuge und drei Trainingsanzüge hat er schon am Dienstag bei mir abgestellt. Dieses Bankett haben Andreas und ich exakt zur Hälfte bezahlt, bis auf den letzten Cent. Ihr finanzieller Beitrag zu der heutigen Feier beträgt null. Sogar Ihre Frisur haben Sie bei meiner Friseurin machen lassen, auf meine Rechnung. Welche Abschreibung, um Himmels willen, meinen Sie also?
Andreas zog die Stirn kraus. Das erhabene Bild des Familienoberhaupts begann sichtbar zu bröckeln.
— Katharina, mäßige dich! — zischte er wütend und warf einen Blick zu den Gästen. — Willst du wegen ein paar Papierumschlägen auf deiner eigenen Hochzeit einen Skandal lostreten? Eine Ehefrau steht hinter ihrem Mann. Ich habe entschieden. Das Geld bekommt Mama für die Balkonsanierung und für eine Kur in Bad Tölz. Sie hat es verdient! Und für uns verdiene ich schon genug. Nächste Woche habe ich drei Aufträge für Innentüren. Ich zahle dir später alles zurück. Nach und nach.
— Zurückzahlen? — Ich lachte leise auf. — Du nimmst also gerade unsere gemeinsamen Hochzeitsgeschenke, gibst sie deiner Mutter und willst mir anschließend meine eigene Hälfte aus unserem Familienbudget erstatten? Brillante Konstruktion. Die Erfinder von Schneeballsystemen würden vor Neid weinen.
— Ach, wie kleinlich wir doch sind! — schnaubte Elisabeth Semjonowna und rückte ihre Brosche zurecht. — Das hätte ich von dir nicht erwartet, Katharinchen. Eine erwachsene Frau, fünfundvierzig Jahre alt, zweite Ehe, du solltest froh sein, dass du so einen handwerklich begabten Mann abbekommen hast. Und du zählst hier jeden Cent. In anständigen Familien fragt man den Ehemann überhaupt nicht, wohin er die Mittel verteilt!
Rechts von mir gab meine Freundin und Kollegin Nicole ein zustimmendes, interessiertes Schnauben von sich. Sie hatte unserem Gespräch längst gelauscht und ihren Eclair unberührt auf dem Teller liegen lassen. Nicole hatte für solche Momente schon immer eine besondere Schwäche.
Nicole liebte es nämlich, wenn ich in meinen Modus „knallharte Verhandlungsführerin“ wechselte. Und jetzt saß sie da, mit glänzenden Augen, als warte sie auf den Beginn einer besonders gelungenen Theateraufführung.
„Elisabeth, in anständigen Familien beginnt man ein gemeinsames Leben nicht damit, dass Geld heimlich umgeleitet wird“, erwiderte ich ruhig. „Andreas, hol die Umschläge aus der Tasche deiner Mutter. Sofort.“
Andreas stemmte beide Hände in die Hüften. Mit vorgeschobener Brust beugte er sich über den Tisch, als könne er mich allein durch seine Körperhaltung zum Schweigen bringen.
„Hier holt niemand irgendetwas heraus“, verkündete er laut. Er bemühte sich um den Ton eines Rudelführers, doch vor Nervosität rutschte seine Stimme am Ende beinahe ins Quietschen. „Du bist meine Frau. Du hast auf mich zu hören. Ich habe gesagt: Das sind Mamas Ersparnisse. Damit ist das Thema erledigt. Mach den Leuten nicht die Feier kaputt. Geh lieber tanzen.“